Hi wewoy,
I've run into the same problem/glitch as you in the past and I got the help of a GM (severus). He told me to unequip the sealed weapon and drop it in a room (by yourself) and pick it back up and equip it. Then the killcount will work again, hope this helps!