Jump to content

Misunderstanding ç__ç


Misombre

Recommended Posts

Hum, so was just running some mini event in a room, the purpose was clear : I asked people to kill me. Also, it was of course a battle mode room so it was quite obvious what the purpose of this room was, kind of. Now, here is what happen when people don't talk the same language ^^

Spoiler

9:34:24    42185328    Morgana    go
09:34:25    42185328    Morgana    ?
09:34:29    42161626    Misombre    Morgana ?
09:34:30    42185328    Morgana    is the dead
09:34:35    42161626    Misombre    You died
09:34:37    42161626    Misombre    So it's over
09:34:41    42161626    Misombre    For today
09:34:41    42185328    Morgana    go
09:34:43    42185328    Morgana    ¬¬
09:34:50    42185537    Parschie    ye i was on  my wway out when u killed me
09:34:50    42161626    Misombre    1 try only
09:34:51    42185537    Parschie    XD
09:34:56    42185328    Morgana    D-
09:35:08    42161626    Misombre    Tomorrow if you want > Morgana
09:35:20    42161626    Misombre    Room is over for you =/
09:35:24    42185537    Parschie    ANYWAY TY AND HIT ME UP WHEN UR SATO GOES ON SALEV FIRS
09:35:31    42185328    Morgana    go
09:35:31    42185537    Parschie    Ooh god
09:35:32    42161626    Misombre    Yes > Parschie
09:35:42    42185537    Parschie     ok cool ty
09:35:47    42185537    Parschie    have a good night
09:35:47    42161626    Misombre    Morgana > No ^^ 
09:35:52    42185328    Morgana    viado
09:35:54    42185328    Morgana    corno
09:35:57    42185328    Morgana    filho da puta
09:36:00    42185328    Morgana    sua mae e minha
09:36:04    42185328    Morgana    sua bixa
09:36:05    42161626    Misombre    ?
09:36:11    42185328    Morgana    sua bixaa louca
09:36:15    42161626    Misombre    can't you just use google translate ?
09:36:20    42185328    Morgana    fala o whats que vc e meu seu cu e meu
09:36:25    42185328    Morgana     seu corno
09:36:27    42185328    Morgana    lol
09:36:33    42185328    Morgana    go
09:36:44    42185328    Morgana    ooo heaven striker trade?
09:36:48    42161626    Misombre    No
09:36:56    42161626    Misombre    I don't have
09:37:03    42185328    Morgana    heaven strike

Head was gonna explode, I disconnected at this point

According to GT, It seems like I was quite insulted, not that I care to be honest, people do that without even thinking nowadays. What's freaking me out is how people can be so lunatic, like "You bastard ! (polite translation of what's going on in this log) Tell me what's going on here. Do you trade Heaven Striker ?

Now I just want to say to those people that can't understand each other : don't get mad for nothing ^^

If you can't understand and don't even want to try to understand, just leave the room please. It's not worth both our time.

 

Could some translate that for me in Portuguese ? I'd be thankful !

"Sorry, I don't understand Portuguese, can you speak english ?" (GT says "Desculpe, não entendo português, você pode falar inglês?", but am sure it's a mess of words)
"Seems like we can't understand each other, can you please leave the room ?" (GT "Parece que não podemos nos entender, pode deixar a sala?")

Or some helpful sentence like that.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

46 minutes ago, Misombre said:

filho da puta

i dont even need google translate to say that this is defenitly insulting. ^^ i think to insult others peoples mothers is not ok and he went to far in my eyes ^^

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

@Night To be honest, I was quite sure about this one, but I checked just in case. Now I really don't care about being insulted, even if I did nothing wrong, if not killing him once (but I warned him before, even if he didn't understand, but he still killed another person in the room even before I get to him, and it was a battle room, etc.)

I just regret that people are being agressive and don't try to know what's going on or just leave by themselves if they don't wanna lose their time. Now, I also regret that I can't speak portuguese. But then what, it would have been a spanish guy... I'd be screwed too. I just can't learn every language xD Not even to mention that sometime, even when both people are speaking the same language, they can still get to each others throat for no reason.

Peace guys ^o^

So now what am gonna do, is to set a password on this event room. The password will be on the event topic, so that I can be "quite" sure that people coming in the event room are aware about what's going on. What makes me sad, is this exclude people that are not using the forum... Just this morning, I had a nice player coming in the room event and having a try at it. He did not know about the forum, but that was fine and I explained quickly what it was about. Everything went just fine.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

well, im a portuguese, and i cant even reply here what he sayd, so dirty it was. if you want i can send on a pm to you and you share to the GM that will take care of it

Edited by Ricardo Gomes
  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

 :cr-what:

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

14 hours ago, Ricardo Gomes said:

well, im a portuguese, and i cant even reply here what he sayd, so dirty it was. if you want i can send on a pm to you and you share to the GM that will take care of it

Well just tossing it into google translate came up with some pretty heavy answers (my limited command of spanish does not extend to portuguese insults very well, could only make a guess at one of them). I think a mute is probably in order.

Thank you for the report misombre.

Link to comment
Share on other sites

9 hours ago, radezz said:

Tbh that deserves a ban, but im sure a slap on the wrist its all that will happen :/


Sent from my iPhone using Tapatalk

Probably way less then this will happen  tbh

Edited by Shiva
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

15 hours ago, yanvbraz said:

Why am I feeling I know that Morgana from somewhere?? That "go go go"  sounds familiar.

I heard that from a Starcraft's marine

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...