Yeah , this is not the actual launcher, this is psobb.exe
Dis you try to install the new launcher in your Ultima PSOBB folder ?
https://www.phantasystaronline.net/forum/index.php?/downloads/
Your "Launcher.exe.old" won't launch , you either need to remove the .old or just install a new launcher from the link ^
Once done, run the launcher as admin.