Do you know your Guildcard number (starts with 42xxxxxx)? If so, then post it here and a GM/mod will be able to provide you with your username for that account. You should then be able to use the password recovery feature.
You can find your guildcard number in any of your PSO chat logs next to your in-game name.
Hope that helps~