Getting items restored because there was a server error and they lost them is quite different than this situation.
I don't think we have given items that were unreachable because of obstacles in the game tho..
I guess if other GMs and Larva want to discuss it, we could check it out but personally I don't like the idea, that's not really a server problem but instead the game itself.